Les hébergements locaux

Domaine Balnéo Le Translon

Un lieu d’exception pour un week-end, vos vacances, vos événements, mariage, anniversaire, baptême, soirée, stage, événements d’entreprise, salon de beauté. Le Translon possède un parc paysagé et clôturé de 1,7 hectare.

  • Espace Spa de 60m² salon de repos (d’une capacité de 15 personnes)
    • Sauna Hammam Jacuzzi privatisé
  • 4 gîtes de 2 à 15 personnes soit 31 couchages au maximum, un espace spa Hammam Sauna (sur réservation et en supplément).
  • Salon Esthétique
  • Bar restaurant
  • Le Translon vous propose une salle de réception pour 270 personnes

Réservations au 0610020695.

Cartes bleues CB Acceptées.

 

Contact :
M. Et Mme. Thirion
Lieu-Dit Le Translon
02600 Saint-Pierre-Aigle
Tél. : 06-72-56-02-66 ou le : 06-10-02-06-95

Site Internet

 

La Couronne 4 épis4 épis4 épis4 épis

Autrefois « Hôtel de La Couronne », cette grande demeure se réveille… Pierre-Alexandre et Pascal vous y accueillent dans leurs chambres d’hôtes de charme.

A 90 km seulement de Paris, dans le sud de la Picardie (entre Villers-Cotterêts et Soissons), au cœur du beau village de Saint-Pierre-Aigle, elle offre une vue spectaculaire sur la forêt de Retz. Tableaux anciens et contemporains, œuvres d’amis artistes, créations du maître de maison, meubles de famille… constituent un décor élégant et unique.

Cette maison est un lieu chaleureux et raffiné où se retrouvent amis, artistes, veneurs, amoureux … et tous ceux qui apprécient un certain art de vivre.

Contact :
Pierre-Alexandre Poulain
Pascal Evain
La Couronne
1, Rue Paul Bazin
02600 Saint-Pierre-Aigle
Tél. : 03-23-74-63-17

Site Internet